Caveman Rob Becker, autoria; Felipa Mourato, tradução; António Pires, encenação; Jorge Mourato, interpretação. A partir 3 Set Qua a Sáb: 21h30 | Dom: 19h
Regressa a Lisboa a peça adaptada do texto Defending the Caveman (Em Defesa do Homem das Cavernas) da autoria do norte-americano Rob Becker, o espectáculo a solo que esteve mais tempo em cena na Broadway. Baseada nas diferenças entre sexos e na forma como homens e mulheres se relacionam já foi representada em mais de 30 países e em 15 línguas. António Pires encena, Felipa Mourato traduz e Jorge Mourato interpreta esta comédia de 80 minutos sobre a sensibilidade feminina e masculina contemporâneas.
Ponyo à Beira-Mar De Hayao Miyazaki, com (vozes) Yuria Nara, Jôji Tokoro, Hiroki Doi. Animação / M4 Duração: 100m Data: JAP, 2009
Do mesmo realizador dos premiados A Viagem de Chihiro e O Castelo Andante, esta história animada, inspirada no conto A Pequena Sereia de Hans Christian Andersen, conta a aventura de Ponyo, um peixe dourado, que depois de conhecer o pequeno Sosuke, tudo faz para se tornar humano. Um desejo que provoca um desastre ecológico.